ふつごぽんツイート一週間の全新規投稿（2025年4月28日～5月5日）

男性名詞vœuには「誓い、願い、祈り」などの意味があり、年始によくMeilleurs vœux（複数形）という挨拶をするけれど、これに主語と動詞をつけるとJe vous présente mes meilleurs vœuxというような言い方になるわね。ここでsouhaiterを使うと冗語になるというのがアカデミーフランセーズの考え方。

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) April 28, 2025

無声音の狭窄音/s/、/ʃ/（CHで示される音）、/f/は発音できてもこれの有声音/z/、/ʒ/（Jなどで示される音）、/v/が苦手な人が多いわね。有声音の狭窄音は弱い子音で心許なく感じられるので、閉鎖を付け加えてしまうのよ。舌先をつけたり（/dz/、/dʒ/）、唇を閉じたり（/v/→/b/）しないようにしてね。

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) April 29, 2025

フランス語で「店」のことをmagasinといい、「雑誌」のことをmagazineというわね（いずれも男性名詞）。このmagasinの原義は「倉庫」で、英国に渡って「情報の宝庫＝雑誌」の意味を与えられ、それがフランス語に逆輸入されたそうよ。このような逆輸入の例には他にhumourやinterviewなどがあるわね。

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) April 30, 2025

「トンネル」の意味ではフランス語で英語から借用したtunnel（男性名詞）を用いるわよ。この英単語の語源は中期フランス語tonelなので逆輸入したことになるわね。このtonelは「管」を意味し、鳥を捕るための筒状の網の意味だったけど、現代フランス語のtonnelle（女性名詞）は「あずまや」の意味。

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) May 1, 2025

Fumer nuit gravement à la santé（喫煙は健康に深刻な害を及ぼします）という文においてはfumerという動詞の不定詞が主語になっているけれど、le devoir（義務）、le dîner（夕食）、le rire（笑い）、le souvenir（思い出）などの動詞の不定詞と同じ形の名詞はこのような場合と区別するべきね。

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) May 2, 2025

ラテン語の動詞spoliare（奪う）が語源のフランス語の動詞には民衆語のdépouiller（皮を剝ぐ、奪う）と学者語のspolier（掠奪する）があるけど、近年これに英語から借用したspoiler（台無しにする）が加わったわ（多くはgâcherで言い換え可）。この単語のOIの発音は/wa/ではなくて/ɔj/です。

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) May 3, 2025

「教皇選挙」のことをconclave（男性名詞）というけど、語源的には「鍵で（閉めた部屋）」ということね。「鍵」の意味のラテン語女性名詞clavisはフランス語の女性名詞clef（clé）の語源で、語源が共通する単語にclavier（鍵盤）、clavecin（ハープシコード）などがあるわね（いずれも男性名詞）。

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) May 4, 2025

【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻‍♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です🙂 初回は無料体験授業ができます。https://t.co/xIvxf51iwx

— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) May 4, 2025

【New!】 4月28日から5月3日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2025年4月28日～5月3日） https://t.co/uZTMKm1YHa

— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) May 4, 2025

ふつごぽんの中の人が一人でやっています。A1（火13:00〜14:30）、B1（月19:30〜21:00）、A2（土10:30〜12:00）、B2（土14:45〜16:15）の授業はまだ教科書が最初の方なので、興味がある方はお問い合わせください。Zoomでのオンライン見学・体験授業は無料です。 https://t.co/ECT6m1ldeV

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) May 4, 2025

フランス語オンライン講座の現在の時間割は添付画像のとおりです。土曜日午後4時30分～6時にフランス語入門を開講します。濃い青色の授業は教科書がさほど進んでいないので今からでも参加できます。フランス文学の授業も随時参加者を募集しています。いずれもオンラインでの無料体験授業ができます。 pic.twitter.com/Rv0lx1f4Oo

— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) May 4, 2025

オンライン講座「原語で親しむフランス文学」は毎週火曜日午後7時30分～9時です。詳しくは以下のリンクをご覧ください。無料体験授業ができるので、お気軽にお問い合わせください。今はゾラ『ジェルミナール』の抜粋を読んでいます。 https://t.co/QC2Ts2crY3…

— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) May 4, 2025

ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。https://t.co/50llLMc2FE

— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) May 4, 2025

【今週の一曲】Éloi – Rugir/Moteur (2025) https://t.co/CwqqpdGw7N

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) April 28, 2025

Tuerie – Sorcière (2025) https://t.co/XUHG2esBfq テュリーことポール・ンナゼはカメルーンのヤウンデ生まれでブーローニュビヤンクール出身のラッパー、歌手。これはデビューアルバム、Les amants terriblesの収録曲。「殺戮」という名前で強面だが、ハイトーンな声のメローな歌ものだ。

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) April 28, 2025

Destroy Man – Édith (1992) https://t.co/QkRPtqRQF7 デストロイ・マンことピエール・ルタンはフランスのラップのパイオニアの一人で、初期はジョニーゴーとのデュオで活動していた。これは唯一のソロアルバム、Nouvelle classeの収録曲で、題名は当時のフランス首相、エディット・クレッソンのこと。

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) April 29, 2025

Lous and the Yakuza – Casse-toi (2025) https://t.co/61o1HWCnS4 ルース・アンド・ザ・ヤクザことマリーピエール・カコマは1996年コンゴのルブンバシ生まれのミュージシャン、女優。これは3曲入りのEP、No Big Dealの収録曲。これまでよりもずっとロックっぽい曲調の歌で全然R&Bっぽくない。

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) April 30, 2025

Jean – Mouillé (2025) https://t.co/8x3pGr1QX3 ジャンはルーアン出身のラッパー。これはデビューアルバム、C'est quand même bizarreの収録曲。個性派のラップグループ、オドゼンヌに見出されたということだが、非常に個性的な声の持ち主で、沈んだ雰囲気のサウンドをバックにラップを歌う。

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) May 1, 2025

Sléo – Je lance les dés (1995) https://t.co/DDdGASdhfm スレオは1987年に結成されたパリ出身の三人組ラップグループ。これはファーストアルバム、Ensemble pour une nouvelle aventureの収録曲。フランスのヒップホップとしては初期のもので、忘れられた存在だがそれほど悪くない。

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) May 2, 2025

Ultra Vomit – Tikawahukwa (2024) https://t.co/Y5gWlxAKev ユルトラ・ヴォミットはナント出身のお笑いメタルバンド。これは4枚目のアルバム、Le pouvoir de la puissanceの収録曲。曲名は'Tit kawa ou quoi（コーヒーでもどう）という意味。実にくだらなくて馬鹿馬鹿しいが楽しめる。

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) May 3, 2025

Louane – Maman (2025) https://t.co/AT3RDEoBCx ルアーヌことアンヌ・ペシェールは1996年パドカレー県エナンボーモン出身の歌手、女優。これは2025年のユーロヴィジョンのフランス代表曲。亡くなった母親を歌ったもので、2015年のファーストアルバム、Chambre 12収録の同じテーマの歌とは同名異曲。

— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) May 4, 2025

Je vous en prieという短い文にフランス語学習者が発音を苦手にしている子音が四個含まれています。この動画ではこれらの子音の発音の練習の仕方をわかりやすく紹介していますので、ぜひご覧ください。よろしければチャンネル登録と高評価をお願いします。