【同音異義語(homonymes)】「おば」の意味のtanteと「テント」の意味のtenteは語源上の関係がない同音異義語で、両方とも女性名詞。「試みる」の意味の動詞tenterの活用形tenteはこのtenteと同綴の同音異義語で、意外なことに語源が無縁ではないそう（tenteは「張る(tendre)」から来ている）。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 20, 2025
「アクサングラーヴは広いエにつく」というのは正しいけど「広いエには必ずアクサングラーヴがつく」わけではないのよ。たとえばperdreやespérerを*pèrdre、*èspérerと書くことはありません。これらの単語を綴り上の音節で切るとper·dre、es·pé·rerになり、子音で閉じた音節にこの記号は必要ないの。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 21, 2025
フランスでのcriminalisation du violは1980年のことだそうよ。こう聞くと1980年まで強姦が犯罪ではなかったかのように思ってしまうけど、フランスの罪は重さによって呼び名が違って、それまでdélit（軽罪）だった強姦がcrime（重罪）になったということなの。たとえば刑期の長さが違うのよ。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 22, 2025
猟犬の群れ(meute de chiens)を使った猟のことをchasse à courreといい、vénerieとも呼ばれるわよ。このcourreは動詞でcourir（走る）の古い形だそう。ヨーロッパにはこれを法律で禁止した国が多いけど、フランスとアイルランドでは批判が多いにもかかわらずまだ合法で、今も行われることがあるの。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 23, 2025
万国博覧会(exposition universelle)のパビリオンはフランス語でpavillon（[pavijɔ̃]）で、公園などにある四阿のこともいうけれど、お屋敷ではない小さめの一軒家のこともいうのよ。郊外の住宅造成地にあるような戸建て住宅だけど、団地のような大規模集合住宅から見ると小金持ち感があるようね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 24, 2025
アルプスなどで行われる「移牧」のことをtranshumance（[tʀɑ̃zymɑ̃ːs]）というわよ。秋から春の間は平野(plaine)で放牧するけれど、夏の間はalpage（男性名詞）と呼ばれる高地牧草地で放牧することね。この牧草地はalpe（女性名詞）とも呼ばれ、les Alpes（アルプス山脈）と語源が通じるのよ。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 25, 2025
J'ai un ami dont le père est médecin（父親が医者である友達がいる）のdontをduquelで置き換えても文法的には間違いではないと云えるけど、先行詞の直後では必ずdontを使うのよ。この関係代名詞lequelやlaquelleなどにdeがついた形はla ville autour de laquelleのような言い回しで使うの。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 26, 2025
【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です（隔週授業は半額）🙂 初回は無料体験授業ができます。https://t.co/xIvxf51Qm5
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) October 26, 2025
【New!】 10月20日から10月25日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2025年10月20日～25日） https://t.co/OLXdEzSDJS pic.twitter.com/ROK03BdzRK
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) October 26, 2025
ふつごぽんの中の人が一人でやっています。新規開講の授業がありますのでご確認ください。まだ教科書が最初の方の授業はB1（月19:30〜21:00）、A2（土10:30〜12:00）ですが、その他のすべての授業についても、Zoomでのオンライン見学・体験授業は無料なので、興味がある方はお問い合わせください。 https://t.co/nKqiK3otUO
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 26, 2025
フランス語オンライン講座の現在の時間割は添付画像のとおりです。どの授業も無料体験授業ができます（Zoomを使用します）。「フランスの絵本を読む」、「フランス語の発音」、「中級読みもの」などは隔週の授業です。黄色の授業はまだ生徒がいません。興味がある方はお問い合わせください。 pic.twitter.com/HwIXTjvMny
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) October 26, 2025
「フランス語の新聞・雑誌を読む」、「フランス語の絵本を読む」、「フランス語の発音」、「中級読みもの」（「やさしいフランス語の新聞」と「フランス語の子供向け歴史物語」などの授業を開講します。隔週のものもありますので、詳しくはこちらのリンクをご覧ください。 https://t.co/olmwGDd5Hm…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) October 26, 2025
オンライン講座「原語で親しむフランス文学」は毎週火曜日午後7時30分～9時です。詳しくは以下のリンクをご覧ください。無料体験授業ができるので、お気軽にお問い合わせください。今はアナトール・フランスを読んでいます。 https://t.co/QC2Ts2cZNB…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) October 26, 2025
秋の新規開講授業については以下の通りです。
A. 水曜日13:30〜15:00は「フランス語の新聞・雑誌を読む」という中上級者向けの授業ですが、土曜日16:30～18:00の時間に同内容の授業を開講します。
B.…
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 26, 2025
ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。https://t.co/50llLMc2FE
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) October 26, 2025
【今週の一曲】Oxmo Puccino ft. MC Solaar – Ne pas m'aimer (2025) https://t.co/ofCMeJ9DXx
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 20, 2025
Anaïs MVA – Monde (2025) https://t.co/gu1gCl6wue アナイス・MVA（エムヴェア）は2001年パリ生まれブリュッセル在住のミュージシャン。これは6曲入りEP、Le lapin blanc（白うさぎ）の収録曲。コンセルヴァトワールでバイオリンを学んだ医学生とのことだが、近年流行の神経症的エレクトロポップだ。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 20, 2025
Oumar x Madizm – La mort dans la peau ft. Zek, Jewel Usain & Souffrance (2025) https://t.co/tiNXcyY8xk ウマールはノルマンディー地方のルアーヴル出身のラッパー。これはプロデューサーのマディズムとの連盟名義のEP、Tommy & Jamyの収録曲。バックトラックのストリングスが面白い。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 21, 2025
Solann ft. Yoa – Thelma & Louise (2025) https://t.co/lhaXZ4iah2 ソラン・リス＝アンボイヤンは1999年パリ生まれのミュージシャン。母親がアルメニア人。これは同様に2025年のヴィクトワール賞で新人賞をとったヨアとの共演曲。西部劇風のギターが印象的な「テルマ&ルイーズ」という題名の歌。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 22, 2025
L'Envoûtante – Radio Étoiles (2025) https://t.co/5i5sWQud56 ランヴータントはフランス南西部ポー出身のグループで、スラマーのブリュノ・ウィヴュジャスとドラマーのセバスチアン・ティルーの二人組。これはサードアルバムのタイトル曲。ちょっと懐かしい感じのロックとラップの中間のスタイル。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 23, 2025
Marguerite – Les filles, les meufs (2025) https://t.co/PY4ZaxCjVf マルグリット・ドゥデヤンは2000年生まれヌイイスュルセーヌ出身の歌手で、オーディション番組、スターアカデミーの出身。これは6曲入りデビューEP、Grandirに収録されたヒット曲。素朴な仕方でバイセクシュアリティーを歌う歌。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 26, 2025
Kore, Zamdane – Dalí (2025) https://t.co/749iQu1LSt DJコールことジャメル・フェザリは1978年生まれのDJ、プロデューサー。これはモロッコ系のラッパー、ザムダンをフィーチュアした歌。アルジェリアの音楽ライとR&Bをミックスしたライ&Bの仕掛け人で、この曲もその20周年プロジェクトの一環。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 25, 2025
Reciprok – Balance-toi (1995) https://t.co/rZ4COO0SdQ レシプロックは1990年代後半に活動したヒップホップグループ。これは唯一のアルバム、Il y a des jours comme ça収録のデビューヒット曲。当時流行したGファンク的な音で、バックにピーヒャラシンセが聞こえる。あっという間に解散した。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) October 26, 2025
Je vous en prieという短い文にフランス語学習者が発音を苦手にしている子音が四個含まれています。この動画ではこれらの子音の発音の練習の仕方をわかりやすく紹介していますので、ぜひご覧ください。よろしければチャンネル登録と高評価をお願いします。
