• 「油川フランス語・英語教室」開講中

ふつごぽんツイート一週間の新規投稿のまとめ（2026年6月1日～7日）

  • HOME
  • Twitter
  • ふつごぽんツイート一週間の新規投稿のまとめ（2026年6月1日～7日）

「私のことを恨みに思わないでください」という意味をもつNe m’en veux pasやNe m’en voulez pasなどの命令文を耳にすることがあるわね。「恨みに思いたいなら思えばいい」という肯定形の命令文はVeux-m’enになりそうだけど、Veuille-m’en si tu veuxという形の方がまだありうるようね。

知覚動詞voir（見る）やentendre（聞く）は目や耳に入ってくるというニュアンスが強いので、「見ろ」というときにはRegarde !、「聞け」というときにはÉcoute !というけれど、Vois !やEntends !をこの意味で使うことはまずないわね。もし単独でなければ、命令形が使われないわけではありません。

フランス語の前置詞horsは「～の外に」という意味で、副詞・名詞のdehorsは「外（に）」という意味ね。ヨハネ福音書11章43節のイエスの有名なことば、「ラザロよ、出で来たれ」はラテン語でLazare veni forasで、ラテン語のFがこれらの仏単語ではHに交替しているということが興味深いわね。

フランス語で「潜水服」のことをscaphandre（男性名詞）というけど、ここに「人」の意味を表す要素-andreがあるのに気づいたかしら。前半のscaph-は「小舟」の意味で、「舟人間」のようなつくりになっています。これに似た「宇宙服」はscaphandre spatialだけど、spatialをつけないこともよくあるの。

「サーカス」のことはcirque（男性名詞）というわよ。この単語は話しことばで「騒々しい場所、どんちゃん騒ぎ」のことを意味し、Qu’est-ce que c’est que ce cirque !は「この馬鹿騒ぎはどういうことだ！」という意味になります。うるさくなくても「めちゃくちゃな状態」を意味することがあるわね。

「お茶にしようか」をOn se fait un café ?ということができるわね。自分でコーヒーをつくらなくても一杯だけでなくてもかまいません。文法的にどうなっているのか考えるとよくわからないけれど、この場合代名動詞のseは「自分のために」という意味を表す一種の心性的与格のようなものではないかしら。

Ce film a bien vieilliというのは「この映画はいい年のとり方をした」という意味で、必ずしも古くなっていないという意味ではないけれど、今見ても面白い映画について云うわね。逆にCe film a mal vieilli（「悪い年のとり方をした」）の方は、昔は面白かったが今見るとがっかりする映画のことね。

【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻‍♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です🙂 初回は無料体験授業ができます。
https://aomori-france.org/online-lessons/

【New!】 6月1日から7日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2026年6月1日～7日） https://aomori-france.org/2026/06/07/french-lessons-online-2026-23/

このフランス語オンライン講座はふつごぽんの中の人が一人でやっています。春からの新規授業がありますので詳細をご確認ください。すべての授業について、Zoomでのオンライン授業も対面授業も、初回の見学・体験授業は無料なので、興味がある方はお問い合わせください。

今年の春から開講する新規授業についてお知らせします。初回の体験授業や見学は無料です。「フランス語入門」、「フランス語の発音」、「フランス文学」、「やさしい読みもの」などの授業がありますので、サイトの方からご遠慮なくお問い合わせください。
https://aomori-france.org/2026/04/09/new-french-courses-spring-2026/

フランス語オンライン講座の時間割は添付画像のとおりです。どの授業も無料体験授業ができます（Zoomを使用します）。興味がある方はお問い合わせください。黄色の新規開講の授業については別のツイートでお知らせしています。

木曜日19:30〜21:00のB1レベルのオンライン授業は始まったばかりです。授業は基本的にフランス語で行います。レベルは自己申告で結構です。初回体験授業は無料ですので、興味がある方はお問い合わせください🙇🏻‍♂️ https://aomori-france.org/

オンライン講座「原語で親しむフランス語文学」は火曜日19:30～21:00と日曜日13:00～14:30、「フランス語の新聞・雑誌を読む」は水曜日13:30～15:00、土曜日16:30～18:00です。どちらも生徒さんを募集しています。詳しくはこちらのリンクをご覧ください。 https://aomori-france.org/

現在「フランス文学」の火曜日の授業はロマン・ロラン、日曜日の授業はヴィクトール・ユゴー、「新聞・雑誌」の水曜日の授業はラ・トリビューヌ紙の残りわずかなマクロン政権についての記事、土曜日の授業はソサエティー誌の署名活動ブームについての記事を読んでいます。 https://aomori-france.org/

ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。
ふつごぽん 青森市油川フランス語英語教室

【今週の一曲】BEN plg – Toujours un gamin (2026)

Lucie Antunes – I Don’t Need ft. Louisahhh (2026) リュシー・アンテューヌはペルピニャン出身のパーカッショニスト、マルチインストルメンタリスト。これはサードソロアルバム、Silenceの収録曲。スリリングなドラムスが印象的なアブストラクトな曲だ。（英語）

Corinne Marchand – Sans toi (1962) コリンヌ・マルシャンは1931年パリ生まれの女優。これはアニェス・ヴァルダ監督の映画、『5時から7時までのクレオ(Cléo de 5 à 7)』の挿入歌。作詞はアニェス・ヴァルダ自身で、作曲はこの場面に出演しているミシェル・ルグラン。

Chassol – What Is Stand-Up? ft. ALA.NI (2026) クリストフ・シャソルは1976年オードセーヌ県イシーレムリノー生まれのミュージシャン。これは5枚目のアルバム、Funny How?の収録曲。スタンダップコメディーの芸人のことばに音楽を乗せたもの。（英語）

Laure Anglade – L’étang (2025) ロール・アングラードは1995年モンプリエ生まれのジャズ歌手。米国コネチカット州育ちで、カナダのモントリオールで活動している。これはサードアルバム、Get Out of Townの拡大版の収録曲で、ブロッサム・ディアリーの歌唱で知られる歌。

Delphine Seyrig – Une fourmi et moi (1970) デルフィーヌ・セリーグは1932年レバノンのベイルート生まれのフランス人女優（1990年没）。これは唯一のシングルのB面曲。兄のフランシス・セリーグが作曲で、映画脚本家としても有名な作家ジャンクロード・カリエールが作詞。

Arøne – Je fais pleurer les hommes (2026) アローヌことエノラ・マントレはブルターニュ出身のミュージシャン。フランスのラップをピアノ弾き語りで歌って注目されたが、オリジナル曲を歌い始め、2025年にデビューEP、Dramaを出している。これはダンサブルなシングル曲。

Areski Belkacem – Les fraises (2010) アレスキー・ベルカセムは1940年ヴェルサイユ生まれのミュージシャン（2026年没）。これはセカンドソロアルバム、Le Triomphe de l’Amourの収録曲。特に個性派女性歌手ブリジット・フォンテーヌのパートナーとして知られた。6月1日死去。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

お問い合わせ

〒038-0059
青森県青森市大字油川字大浜53番地
LINE ID: futsugopon
Tel: 080-6040-2949
Email: info@aomori-france.com
Copyright © ふつごぽんツイートのまとめサイト All Rights Reserved.
Powered by WordPress & saitama Theme by Commnitycom,Inc.