日本を訪れたフランス人が「日本には変なフランス語の名前の店が多い」と云っていて、たまたま通りかかったところにあったBourgeonという美容院についても「これもありえない、汚いよ」と云っていたわ。どうして「芽」がいけないのかなと思ったけど、古くは「吹出物」の意味もあったので「汚い」のね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 1, 2025
「税関」をフランス語でdouane（女性名詞）といい、「関税」はdroit de douaneというわね。英語でこの意味でよく使うtariffによく似たtarif（男性名詞）は「料金」の意味でよく使い、plein tarifは「普通料金（定価）」、tarif réduitは「割引料金」ね。また、tarif douanierは「関税表」のこと。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 2, 2025
基本動詞にはたくさんの意味があるので、どういう用法なのかは辞書を引いて確認しなければならないことがあるわね。たとえばÇa ne passe pas inaperçuは「それは気づかれずにはいない」という意味だけど、自動詞passerが属詞を伴って「～のままでいる」という意味になることがあるのよ。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 3, 2025
フランス語で「パーセント」はpour centと二語で綴るので一種の名詞句と考えられるわね。「住民の40％が満足している」という文は40 % de la population sont contentsとも40 % de la population est contenteとも云えるのよ。動詞を数(40 %)に一致させても補語(la population)に一致させてもいいの。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 4, 2025
「領域、圏」を意味する女性名詞sphèreは接尾辞として使われることがあり、近年はインターネットに関する新語ができているわよ。たとえばblogosphère（ブログ界隈）、twittosphère（ツイッター界隈）などがあるけど、fachosphère（ファシスト界隈）、complosphère（陰謀論界隈）なども目にするわね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 5, 2025
フランスの公教育における性教育は2025年からéducation à la vie affective et relationnelle, et à la sexualité（感情と人間関係、性に関する教育）という形をとるこになったわ。初等学校(école primaire)では感情と人間関係、中学校(collège)からはそれに加えて性教育を行うということらしいわね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 6, 2025
ナポレオン軍のカンブロンヌ将軍はワテルローの戦いで英国軍に降伏を迫られて「近衛隊は死んでも降伏はしない(La garde meurt mais ne se rend pas)」と答えたという美談があるわ。しかし本当は一言Merde（糞）と答えたのだそう。よってこの礼節を欠いた卑語はle mot de Cambronneと呼ばれるのよ。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 7, 2025
【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です🙂 初回は無料体験授業ができます。https://t.co/xIvxf51Qm5
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 7, 2025
【New!】 9月1日から6日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2025年9月1日～6日） https://t.co/rlEJF9MfVe
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 7, 2025
フランス語オンライン講座の現在の時間割は添付画像のとおりです。どの授業も無料体験授業ができます（Zoomを使用します）。月曜日午後3時30分～5時の「フランス語入門」、土曜日午後4時30分～6時の「やさしい読みものと発音」、木曜日午前10時30分～12時「中級読みもの」を近日中に開講予定です。 pic.twitter.com/4RVVKqZspD
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 7, 2025
ふつごぽんの中の人が一人でやっています。B1（月19:30〜21:00）、A2（土10:30〜12:00）、A2（月17:30〜19:00）の授業はまだ教科書が最初の方なので、興味がある方はお問い合わせください。Zoomでのオンライン見学・体験授業は無料です。 https://t.co/Xa6GduL4iB
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 7, 2025
「やさしい読みものと発音」の授業を土曜日16:30～18:00、「中級読みもの」の授業を木曜日10:30～12:00、「フランス語入門」の授業を月曜日15:30〜17:00の時間に新規開講します。詳しくはこちらのリンクをご覧ください。 https://t.co/OU6aJFw8Tj…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 7, 2025
水曜日10:30〜12:00の「やさしい読みものと発音」は7月23日に始まりました。フランス語の文法を一通り勉強した人向けの授業ですが、フランス語の絵本を読みたい人にもお薦めです。まだ参加者が一人だけなので、興味がある方はお問い合わせください🙇🏻♂️ 土曜日16:30〜18:00にも開講を予定しています。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 7, 2025
水曜日13:30〜15:00の「フランス語の新聞・雑誌を読む」は7月30日に始まりました。ルモンドは読みません。初回体験授業は無料です。これまでのクーリエ・ジャポンの翻訳記事のリンクをこちらのページにまとめておきましたので受講をお考えの方は参考にしてください。 https://t.co/f2s0sEMXxH…
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 7, 2025
オンライン講座「原語で親しむフランス文学」は毎週火曜日午後7時30分～9時です。詳しくは以下のリンクをご覧ください。無料体験授業ができるので、お気軽にお問い合わせください。今はアナトール・フランスを読んでいます。 https://t.co/QC2Ts2cZNB…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 7, 2025
ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。https://t.co/50llLMc2FE
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 7, 2025
【今週の一曲】Nesles – Anatomie (Rien à foutre) ft. BlauBird & Gabriela Etoa https://t.co/rHYkMAQ6kv
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 1, 2025
Triangle des Bermudes – Charger (2025) https://t.co/5q6PkxBIu2 トリアングル・デ・ベルミュード（バミューダトライアングルのこと）は3人のMCからなるヒップホップグループ。これは6曲入りEP、Franchement !の収録曲。無名のグループだったが、これが2025年夏を代表するヒット曲になった。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 1, 2025
Scred Connexion – On pense tous monnaie monnaie (2002) https://t.co/b01M3xbMRb スクレッド・コネクシオンは1990年代から活動するパリ18区バルベス地区出身のラップグループ。これはファーストアルバム、Du mal à s'confierの収録曲。非暴力の姿勢を明確に示すグループだった。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 2, 2025
Tom Frager & Danakil – Marche arrière (2025) https://t.co/UyKmHPzzht トム・フラジェは1977年セネガルのダカール生まれのミュージシャン。これは5枚目のアルバム、7ème continentの収録曲。海洋の保護を訴えるデュエットアルバムで、これは社会派レゲエバンド、ダナキルとの共演。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 3, 2025
Yvnnis – Bara (2025) https://t.co/COcinjtWQl ヤニス・オジョは2002年頃ヴァルドマルヌ県フォントネースーボワ生まれのラッパー。アーティスト名はYannisのAをVに変えている。フランスのラップのニューウェイブの一人で、ベッドルームラップとも呼ばれているそうだ。ストリングスの使い方が斬新。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 4, 2025
Maheva – Modèle (2025) https://t.co/m37PpyZhPp マエヴァはトゥールーズ出身のマルガッシュ系アーティストで、薬学部の学生だそう。ティックトックで注目された。これはデビューアルバム、Nous deuxの収録曲。「女性版のヴィアネ」と呼ばれるそうだが、癖がないダンサブルなポップスである。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 5, 2025
Sébastien Delage – Film catastrophe (2025) https://t.co/gfUc6qC51h セバスチアン・ドゥラージュはエレクトロポップの男女デュオ、ホリデーズの元メンバー。これはセカンドソロアルバム、Turbostéroneの収録曲。「カタストロフィー映画」という歌で、いろいろな映像をコラージュした面白いビデオ。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 6, 2025
Leslie – Et j'attends (2004) https://t.co/QdmhRhgSL7 レスリー・ブルゴワンは1985年ルマン生まれのR&B歌手。これはヒット作のセカンドアルバム、Mes couleurs収録のヒット曲。プロデューサーのDJコールと結婚してライとR&Bをミックスしたライ&Bをともに牽引した。カムバック作が期待されている。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 7, 2025
Je vous en prieという短い文にフランス語学習者が発音を苦手にしている子音が四個含まれています。この動画ではこれらの子音の発音の練習の仕方をわかりやすく紹介していますので、ぜひご覧ください。よろしければチャンネル登録と高評価をお願いします。
