Elles sont tout heureusesのtoutは形容詞heureusesにかかる副詞で、「彼女たちはまったく幸せだ」という意味になり、Elles sont toutes heureusesのtoutesは主語と同格の代名詞で、「彼女たちは全員幸せだ」という意味になるわよ。後者はtoutesの後でリズム段落が切れると考えられるわ。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 22, 2025
フランス語で「お椀」のことをbol（男性名詞）というけど、これは英語のbowlの借用語だそうよ（「一杯のご飯」はun bol de riz）。一方、スポーツの「ボウリング」は英語そのままの綴りのbowlingだけど、発音は[buliŋ]で、OWをOUのように読むのよ。ボウリングで使う球はboule（女性名詞）というわね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 23, 2025
女性名詞courseと男性名詞coursはよく似ているけど、両方とも動詞courir（走る）と同根の単語よ。前者は「走ること」、「競走」の意味で使い、移動することから「買い物（複数形で）」の意味にもなるわね。後者は「流れ」の意味で使い、時間の流れとの連想から「講義」の意味が生じたの。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 24, 2025
フランスの県番号は01から89までだいたいアルファベ順だけど、90番はterritoire de Belfortに当てられているのよ。この1922年につくられた県はそれ以前はarrondissement de Belfortと呼ばれていて、1870～71年の普仏戦争の敗北後、アルザス地方の中で唯一フランスに残った特別な領土なの。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 25, 2025
19世紀のリトレは綴り上の閉音節のアクサン記号がないEの発音は広いエとしたけれど、今はfes·ti·valのように後続の子音が発音上二つなら広いエ、es·sen·ceのように後続の子音が発音上一つで、強勢音節でなければ狭いエとすることが多いわね。無強勢音節では中間的な音色だともされます。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 26, 2025
フランス語で「熱気球」はmontgolfière（女性名詞）で、18世紀フランスの発明家、モンゴルフィエ兄弟(frères Montgolfier)の名前にちなんだ名前よ。一方、「飛行船」はdirigeable（男性名詞）というわね。総称としてはballon（気球）、aérostat（軽飛行機）が使えるわね（いずれも男性名詞）。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 27, 2025
人気歌手ジョニー・アリデー（1943-2017）の仇名にtaulierというものがあったけど、これは「ボス、キャプテン」程度の意味よ。俗語のtaule（女性名詞）は「牢屋」の意味でよく使うけど、「宿屋」の意味もあり、taulierの元の意味は「宿屋の主人」だったの。「囚人」の意味の派生名詞はtaulardの方ね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 28, 2025
【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です🙂 初回は無料体験授業ができます。https://t.co/xIvxf51Qm5
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 28, 2025
【New!】 9月22日から27日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2025年9月22日～27日） https://t.co/WScXwe7GTr
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 28, 2025
ふつごぽんの中の人が一人でやっています。B1（月19:30〜21:00）、A2（土10:30〜12:00）の授業はまだ教科書が最初の方なので、興味がある方はお問い合わせください。Zoomでのオンライン見学・体験授業は無料です。 https://t.co/hxyLHftIYd
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 28, 2025
フランス語オンライン講座の現在の時間割は添付画像のとおりです。どの授業も無料体験授業ができます（Zoomを使用します）。月曜日午後3時30分～5時の「フランス語入門」、土曜日午後4時30分～6時の「やさしい読みものと発音」、木曜日午前10時30分～12時「中級読みもの」は受講者募集中です。 pic.twitter.com/4rctJef0KV
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 28, 2025
「やさしい読みものと発音」の授業は土曜日16:30～18:00、「中級読みもの」の授業は木曜日10:30～12:00、「フランス語入門」の授業は月曜日15:30〜17:00で、受講者を募集しています。詳しくはこちらのリンクをご覧ください。 https://t.co/OU6aJFw8Tj…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 28, 2025
水曜日13:30〜15:00の「フランス語の新聞・雑誌を読む」は7月30日に始まりました。ルモンドは読みません。初回体験授業は無料です。これまでのクーリエ・ジャポンの翻訳記事のリンクをこちらのページにまとめておきましたので受講をお考えの方は参考にしてください。 https://t.co/f2s0sEMXxH…
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 28, 2025
水曜日10:30〜12:00の「やさしい読みものと発音」は7月23日に始まりました。フランス語の文法を一通り勉強した人向けの授業ですが、フランス語の絵本を読みたい人にもお薦めです。まだ参加者が一人だけなので、興味がある方はお問い合わせください🙇🏻♂️ 土曜日16:30〜18:00にも開講を予定しています。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 28, 2025
オンライン講座「原語で親しむフランス文学」は毎週火曜日午後7時30分～9時です。詳しくは以下のリンクをご覧ください。無料体験授業ができるので、お気軽にお問い合わせください。今はアナトール・フランスを読んでいます。 https://t.co/QC2Ts2cZNB…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) September 28, 2025
ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。https://t.co/50llLMc2FE
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) September 28, 2025
【今週の一曲】Anne Paceo – Tant qu'il y a de l'eau ft. Laura Cahen https://t.co/46ib89WzJR
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 22, 2025
Mathias Lévy – L'espoir (2025) https://t.co/OuwbizBqvt マチアス・レヴィは1982年セーヌサンドニ県ルブランメニル生まれのバイオリニスト。これはアルバム、Chant Songの収録曲（ブレーズ・サンドラールの詩）。マヌーシュスウィングを得意とするが、実に自由で解放感がある歌ものジャズだ。♡
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 22, 2025
La Brigade – Libérez (1999) https://t.co/axzzndVwr2 ラ・ブリガードはパリ郊外出身のヒップホップ集団。これはファーストアルバム、Le testamentの収録曲。デビュー当時は12人メンバーがいたそうだが、リーダーも特に目立つメンバーもいない特殊なグループである。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 23, 2025
Catastrophe – Sans contact (2025) https://t.co/rWwhwXCbDf カタストロフは最初は不定形の大所帯アーティスト集団だったが、今は4人のメンバーからなるグループ。これはサードアルバム、La proie et l'ombreの収録曲。イメージがつかみにくいグループだが、これは哀愁メロディーが秀逸な歌。♡
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 24, 2025
Vincent Peirani – Better Days (2025) https://t.co/7RYDAfdTEf ヴァンサン・ペラニは1980年ニース生まれのアコーディオン奏者。これは5人組グループ、リヴィング・ビーイングとしてのサードアルバム、Living Being IV: Time Reflectionsの収録曲で、メロディアスなジャズ作品。（インスト曲）
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 25, 2025
Pablo Master – Boire ou conduire (1987) https://t.co/EUjKUA8cjp パブロ・マスターことアシール・ポール・ビセックは1965年カメルーンのヤウンデ生まれのレゲエ歌手。これはファーストアルバム、Y a-t-il un problème ?の収録曲。「飲むか運転するか」という交通安全キャンペーンのような題名の歌。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 26, 2025
Sarah Maison – Jamais (2025) https://t.co/fcxHwY4K6i サラ・メゾンは南仏イエール出身の歌手。これはデビューアルバム、Divadの収録曲。オリエンタルな珍曲、Western arabisantで注目されたのは2016年のことなので、満を持してのアルバムデビューだ。キッチュさが減って堂々たる雰囲気だ。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 27, 2025
BB Brunes – Coups et blessures (2012) https://t.co/no5CJP6Cyy ベベ・ブリューヌはパリ出身の4人組ロックバンド。これはサードアルバム、Long courrierの収録曲。このアルバムでデビュー当時の荒々しいガキロックから方向転換し、キーボードを大幅に取り入れたポップ路線になった。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) September 28, 2025
Je vous en prieという短い文にフランス語学習者が発音を苦手にしている子音が四個含まれています。この動画ではこれらの子音の発音の練習の仕方をわかりやすく紹介していますので、ぜひご覧ください。よろしければチャンネル登録と高評価をお願いします。
