Il ne faut pas écouter la musique trop fort（音楽をあまり大きな音で聞いてはいけない）のfortは動詞écouterにかかる副詞なので不変化だけど、これを形容詞にしてIl ne faut pas écouter de (la) musique trop forteともいえるの。「音が大きすぎない音楽は聴いてもいい」のでlaが残せます。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 22, 2025
Il ne faut pas écouter la musique trop fort（音楽をあまり大きな音で聞いてはいけない）のfortは動詞écouterにかかる副詞なので不変化だけど、これを形容詞にしてIl ne faut pas écouter de (la) musique trop forteともいえるの。「音が大きすぎない音楽は聴いてもいい」のでlaが残せます。
中性代名詞enはdeがついた語句を受けるけど、曖昧に「それについて」を意味することがあるわよ。Vous m'en excuserezは「（それについて）お許しください」という意味だけど、命令形を使ってExcusez-m'enということも可能です。文法上は正確だけどちょっと響きがおかしいと感じられるかもね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 23, 2025
中性代名詞enはdeがついた語句を受けるけど、曖昧に「それについて」を意味することがあるわよ。Vous m’en excuserezは「（それについて）お許しください」という意味だけど、命令形を使ってExcusez-m’enということも可能です。文法上は正確だけどちょっと響きがおかしいと感じられるかもね。
濃いコーヒーのことはcafé corsé、café fort、軽いコーヒーのことはcafé doux、café léger、café veloutéなどと呼べるわね。非常に濃いリストレットのようなコーヒーはcafé serréといいます。薄くてまずいコーヒーにはjus de chaussetteという悪口があり、「靴下のジュース」という意味よ。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 24, 2025
濃いコーヒーのことはcafé corsé、café fort、軽いコーヒーのことはcafé doux、café léger、café veloutéなどと呼べるわね。非常に濃いリストレットのようなコーヒーはcafé serréといいます。薄くてまずいコーヒーにはjus de chaussetteという悪口があり、「靴下のジュース」という意味よ。
ジェロンディフ（en＋現在分詞）以外で現在分詞（不変化）がよく使われる用法に、関係代名詞quiを使った形容詞節に相当する形容詞的用法があるわね。たとえばla chambre donnant sur la rueは「通りに面した部屋」という意味で、qui donne sur la rueに相当します。関係節の方が説明的だと云えるわね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 25, 2025
ジェロンディフ（en＋現在分詞）以外で現在分詞（不変化）がよく使われる用法に、関係代名詞quiを使った形容詞節に相当する形容詞的用法があるわね。たとえばla chambre donnant sur la rueは「通りに面した部屋」という意味で、qui donne sur la rueに相当します。関係節の方が説明的だと云えるわね。
接続法現在はqueを伴って用いられるけれど、定型表現に例外があるわよ。たとえばVive le roi !（王様万歳）やAinsi soit-il（かくあれかし［「アーメン」に当たる］）などの祈願を表すものがあるわね。それぞれqueを補うと、Je souhaite que le roi vive longtemps、Qu'il en soit ainsiになるかも。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 26, 2025
接続法現在はqueを伴って用いられるけれど、定型表現に例外があるわよ。たとえばVive le roi !（王様万歳）やAinsi soit-il（かくあれかし［「アーメン」に当たる］）などの祈願を表すものがあるわね。それぞれqueを補うと、Je souhaite que le roi vive longtemps、Qu’il en soit ainsiになるかも。
「あなたがいなくて寂しい」ということを英語ではI miss youといい、youが目的語になるけれど、フランス語では逆に「あなた(tu)」を主語にしてTu me manquesというので間違わないようにしてね。このmeは間接目的補語で、à moiということよ。直訳的にいうと「あなたが私に欠けている」ということね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 27, 2025
「あなたがいなくて寂しい」ということを英語ではI miss youといい、youが目的語になるけれど、フランス語では逆に「あなた(tu)」を主語にしてTu me manquesというので間違わないようにしてね。このmeは間接目的補語で、à moiということよ。直訳的にいうと「あなたが私に欠けている」ということね。
男性名詞clou（複数形はclous）は「釘」、「鋲」を意味するけど、この意味によって使う動詞が違い、「釘を打つ」はclouer、「鋲を打つ」はclouterというのよ。よってporte cloutéeは飾り鋲を打った扉ということになるけど、porte clouéeは廃屋などの釘付けされた開かずの扉になるわね。
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 28, 2025
男性名詞clou（複数形はclous）は「釘」、「鋲」を意味するけど、この意味によって使う動詞が違い、「釘を打つ」はclouer、「鋲を打つ」はclouterというのよ。よってporte cloutéeは飾り鋲を打った扉ということになるけど、porte clouéeは廃屋などの釘付けされた開かずの扉になるわね。
【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です（隔週授業は半額）🙂 初回は無料体験授業ができます。https://t.co/xIvxf51Qm5
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) December 28, 2025
【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です（隔週授業は半額）🙂 初回は無料体験授業ができます。
https://aomori-france.org/online-lessons/
【New!】 12月22日から27日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2025年12月22日～27日） https://t.co/bCjF5eD19K pic.twitter.com/SSoGE3SEMz
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) December 28, 2025
【New!】 12月22日から27日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2025年12月22日～27日） https://aomori-france.org/2025/12/28/french-lessons-online-2025-52/
ふつごぽんの中の人が一人でやっています。新規開講の授業がありますのでご確認ください。まだ教科書が最初の方の授業はB1（月19:30〜21:00）、A2（土10:30〜12:00）ですが、その他のすべての授業についても、Zoomでのオンライン見学・体験授業は無料なので、興味がある方はお問い合わせください。 https://t.co/XSFsYzMP77
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 28, 2025
ふつごぽんの中の人が一人でやっています。新規開講の授業がありますのでご確認ください。まだ教科書が最初の方の授業はB1（月19:30〜21:00）、A2（土10:30〜12:00）ですが、その他のすべての授業についても、Zoomでのオンライン見学・体験授業は無料なので、興味がある方はお問い合わせください。
フランス語オンライン講座の現在の時間割は添付画像のとおりです。どの授業も無料体験授業ができます（Zoomを使用します）。「フランスの絵本を読む」、「フランス語の発音」、「中級読みもの」などは隔週の授業です。黄色の授業はまだ生徒がいません。興味がある方はお問い合わせください。 pic.twitter.com/ioqa1rSXIW
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) December 28, 2025
フランス語オンライン講座の現在の時間割は添付画像のとおりです。どの授業も無料体験授業ができます（Zoomを使用します）。「フランスの絵本を読む」、「フランス語の発音」、「中級読みもの」などは隔週の授業です。黄色の授業はまだ生徒がいません。興味がある方はお問い合わせください。
「フランス語の新聞・雑誌を読む」、「フランス語の絵本を読む」、「フランス語の発音」、「中級読みもの」（「やさしいフランス語の新聞」と「フランス語の子供向け歴史物語」などの授業を開講します。隔週のものもありますので、詳しくはこちらのリンクをご覧ください。 https://t.co/olmwGDd5Hm…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) December 28, 2025
「フランス語の新聞・雑誌を読む」、「フランス語の絵本を読む」、「フランス語の発音」、「中級読みもの」（「やさしいフランス語の新聞」と「フランス語の子供向け歴史物語」などの授業を開講します。隔週のものもありますので、詳しくはこちらのリンクをご覧ください。
https://aomori-france.org/2025/10/09/new-french-courses-autumn-2025/
希望者がいれば随時開講する授業は以下の通りです。
A. 水曜日と日曜日の10:30〜12:00は「フランス語の絵本を読む」と「フランス語の発音」で、それぞれ月2回ずつの隔週授業になります。
B.…
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 28, 2025
希望者がいれば随時開講する授業は以下の通りです。
A. 水曜日と日曜日の10:30〜12:00は「フランス語の絵本を読む」と「フランス語の発音」で、それぞれ月2回ずつの隔週授業になります。
B. 木曜日午前10時30分～12時と日曜日午後1時～2時30分は「中級読みもの」で、「やさしいフランス語の新聞」と「フランス語の子供向け歴史物語」の授業を隔週で行います。
隔週授業のどちらか一つを選ぶことも両方とも受けることもできます。水曜（A）、木曜（B）と日曜（AとB）の内容は同じです。初回の授業は無料です。
隔週授業はそれぞれの講座につき月額6,000円（税込）です。興味がある方は以下のリンクから気軽にお問い合わせください。
https://aomori-france.org/2025/10/09/new-french-courses-autumn-2025/
新規開講の「フランス語の発音」、「フランス語の絵本を読む」、「フランス語のやさしい新聞」、「フランス語の子供向け歴史物語」については誰も希望者がいません。ですから今から受けると一対一の授業になるでしょう。いずれも隔週の授業なのでお気軽にお問い合わせください。また、どれも今のところ… https://t.co/XSFsYzMP77
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 28, 2025
新規開講の「フランス語の発音」、「フランス語の絵本を読む」、「フランス語のやさしい新聞」、「フランス語の子供向け歴史物語」については誰も希望者がいません。ですから今から受けると一対一の授業になるでしょう。いずれも隔週の授業なのでお気軽にお問い合わせください。また、どれも今のところ受講希望者がいないのですから、隔週ではなくて毎週に変えてほしいという要望などあればご遠慮なくお知らせください。
オンライン講座「原語で親しむフランス文学」は毎週火曜日午後7時30分～9時です。詳しくは以下のリンクをご覧ください。無料体験授業ができるので、お気軽にお問い合わせください。今はアナトール・フランスを読んでいます。 https://t.co/QC2Ts2cZNB…
— 油川フランス語・英語教室（青森市）〜オンラインも (@aomori_france) December 28, 2025
オンライン講座「原語で親しむフランス文学」は毎週火曜日午後7時30分～9時です。詳しくは以下のリンクをご覧ください。無料体験授業ができるので、お気軽にお問い合わせください。今はアナトール・フランスを読んでいます。
https://aomori-france.org/2023/12/01/french-literature-lesson-online/
ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。https://t.co/50llLMc2FE
— ふつごぽん（フランス語の豆知識） (@futsugopon) December 28, 2025
ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。
ふつごぽん 青森市油川フランス語英語教室
【今週の一曲】Camion Bip Bip – Polypocket (2025) https://t.co/XWavzHYrXJ
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 22, 2025
【今週の一曲】Camion Bip Bip – Polypocket (2025)
Al.Hy – Alarmonie (2025) https://t.co/RMtykPQyWg アリーことオフェリー・モワザンは1993年ノール県サンタマンレゾー生まれの歌手。オーディション番組、ザ・ヴォイスの第1シーズン（2012年）に出場した。これはサードアルバムからの先行曲。曲名はalarmeとharmonieをくっつけた造語。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 22, 2025
Al.Hy – Alarmonie (2025) アリーことオフェリー・モワザンは1993年ノール県サンタマンレゾー生まれの歌手。オーディション番組、ザ・ヴォイスの第1シーズン（2012年）に出場した。これはサードアルバムからの先行曲。曲名はalarmeとharmonieをくっつけた造語。
Sir Samuel – Mental Offishall ft. Féfé (2011) https://t.co/62Olg7m59n サー・サミュエルことファビアン・フィルタスは1977年ヴァルドワーズ県サルセル生まれの歌手、ラッパー。元サイヤン・スーパー・クルーのメンバー。これはセカンドソロアルバム、Galleryの収録曲。フェフェとの共演。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 23, 2025
Sir Samuel – Mental Offishall ft. Féfé (2011) サー・サミュエルことファビアン・フィルタスは1977年ヴァルドワーズ県サルセル生まれの歌手、ラッパー。元サイヤン・スーパー・クルーのメンバー。これはセカンドソロアルバム、Galleryの収録曲。フェフェとの共演。
Requin chagrin – Parachute (2025) https://t.co/pndZwyd1ds ルカン・シャグランはヴァール県ラマテュエル生まれのミュージシャン、マリオン・ブリュネトを中心としたグループ。これは4枚目のアルバム、Décollageからの先行曲。4トラックテープで録音したといういつも通りのガレージっぽいサウンド。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 24, 2025
Requin chagrin – Parachute (2025) ルカン・シャグランはヴァール県ラマテュエル生まれのミュージシャン、マリオン・ブリュネトを中心としたグループ。これは4枚目のアルバム、Décollageからの先行曲。4トラックテープで録音したといういつも通りのガレージっぽいサウンド。
Gros Cœur – Montréal (2025) https://t.co/kbryGWG4nY グロ・クールはベルギーのリエージュ出身の4人組グループ。これはセカンドアルバム、Vague scélérateの収録曲。クラウトロック風味のサイケデリックロックを身上とするが、オリエンタルな要素やトロピカルな要素もある。注目が必要。♡
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 25, 2025
Gros Cœur – Montréal (2025) グロ・クールはベルギーのリエージュ出身の4人組グループ。これはセカンドアルバム、Vague scélérateの収録曲。クラウトロック風味のサイケデリックロックを身上とするが、オリエンタルな要素やトロピカルな要素もある。注目が必要。♡
Le Klub des 7 – L'école est finie (2009) https://t.co/aTIAUDmfvy ル・クラブ・デ・セットは2000年代後半に活動した7人組ラップ集団。これは最後のアルバムになったセカンドアルバム、La classe de musiqueの収録曲。曲者揃いのプロジェクトだったが、このときはメンバーが一人亡くなっていた。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 26, 2025
Le Klub des 7 – L’école est finie (2009) ル・クラブ・デ・セットは2000年代後半に活動した7人組ラップ集団。これは最後のアルバムになったセカンドアルバム、La classe de musiqueの収録曲。曲者ラッパーが集まったプロジェクトだったが、このときはメンバーが一人亡くなっていた。
Thylacine – Swiss Sounds (2025) https://t.co/EZS1DgKa7z ティラシーヌことウィリアム・ルゼは1992年アンジェ生まれのエレクトロミュージシャン。これはスイス政府観光局の協力を得て16日間国内を回って録音、撮影した素材を使ってつくったビデオである。見ているだけで楽しい。（インスト曲）
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 27, 2025
Thylacine – Swiss Sounds (2025) ティラシーヌことウィリアム・ルゼは1992年アンジェ生まれのエレクトロミュージシャン。これはスイス政府観光局の協力を得て16日間国内を回って録音、撮影した素材を使ってつくったビデオである。見ているだけで楽しい。（インスト曲）
Elsa – Jour de neige (1988) https://t.co/elJHzJvd1o エルザ・ルンギーニは1973年パリ生まれの歌手、女優。これはデビューアルバム、Elsaの収録曲。88年作だが80年代の典型的なシンセポップサウンドで、ダンスポップとして発表されたようだ。ディミトリー・フロム・パリスのリミックスもあった。
— フランス語の音楽動画@ふつごぽん (@futsugopon_vj) December 28, 2025
Elsa – Jour de neige (1988) エルザ・ルンギーニは1973年パリ生まれの歌手、女優。これはデビューアルバム、Elsaの収録曲。88年作だが80年代の典型的なシンセポップサウンドで、ダンスポップとして発表されたようだ。ディミトリー・フロム・パリスのリミックスもあった。
Je vous en prieという短い文にフランス語学習者が発音を苦手にしている子音が四個含まれています。この動画ではこれらの子音の発音の練習の仕方をわかりやすく紹介していますので、ぜひご覧ください。よろしければチャンネル登録と高評価をお願いします。
