• 「油川フランス語・英語教室」開講中

ふつごぽんツイート一週間の新規投稿のまとめ（2026年3月30日～4月5日）

  • HOME
  • Twitter
  • ふつごぽんツイート一週間の新規投稿のまとめ（2026年3月30日～4月5日）

初級では「成句を除くとフランス語の名詞には必ず冠詞などの限定詞がつく」と考えていればいいけれど、勉強を続けていくと「名詞の補語には前置詞＋無冠詞名詞がよくある」ことに気づくことになるわね。前置詞は特にde、à、pour、parなどで、jeu d’enfant、chansons pour enfantsなどの例があるわ。

「どうしてもフランス語がわかってもらえない」という人は、もちろん発音が悪かったりリズムやイントネーションがおかしかったりもするのだろうけれど、そもそも声がちゃんと出ていないことがあるわね。別に大きな声で話せというのではなくて、母音があるところではちゃんと声帯を使って声を出すのよ。

日の出(le lever du soleil)の前の曙光には二段階あって、空が白み始めた頃のことをaube、それに続く赤みを帯びた頃のことをauroreと呼ぶのよ（いずれも女性名詞）。後者はaurore polaireの形で「オーロラ」を意味し、北極圏ものはaurore boréale、南極圏のものはaurore australeと呼ばれるわ。

フランス語でオーストラリアはAustralieで、オーストリアはAutricheね。形容詞australは「南の」の意味でAustralieは「南の国」の意味だけど、ドイツ語でオーストリアはÖsterreichで「東の王国」です。今のドイツから見たら南だけど、カール大帝のフランク王国から見て東の領土だったからね。

助動詞にêtreを使う自動詞などの完了相の動詞は、半過去で「～しかけていた」という意味を表すことに気をつけてね。たとえばje sortaisは「私は外出していた」ではなくて「外出するところだった」という意味よ。Il mourait quand son fils est arrivé（息子が到着したとき彼は死にかけていた）。

英語でshepherdは「羊飼い」のことで、German shepherdがいわゆるシェパード犬を意味するわね。フランス語でもbergerは「羊飼い」で、berger allemand（ドイツの牧羊犬）がシェパード犬の意味になります。また、berger écossais（スコットランドの牧羊犬）はコリーのことね（フランス語でもcolleyとも）。

宇宙にあるあらゆる「天体」のことをcorps célesteといい、その中で目に見える人工ではない星のことをastre（男性名詞）というのよ。女性名詞étoileはこれの類義語だけど、天文学的には特に自ら光を発する恒星のことをいうの。「小惑星」は「星の形をしたもの」という意味のastéroïde（男性名詞）ね。

【RT希望】フランス語オンライン講座はオンラインなのでどこからでも受けられます。興味がある方はぜひともお問い合わせください。🙏🏼🙇🏻‍♂️ 基本的に月謝は一回90分、月4回で12,000円（税込）です🙂 初回は無料体験授業ができます。
https://aomori-france.org/online-lessons/

【New!】 3月30日から4月4日までのフランス語オンライン講座の内容を簡単に紹介しています。どのクラスも生徒さんを募集しています。オンライン無料見学を受け付けております。＞フランス語オンライン講座一週間のまとめ（2026年3月30日～4月4日） https://aomori-france.org/2026/04/05/french-lessons-online-2026-14/

このフランス語オンライン講座はふつごぽんの中の人が一人でやっています。新規開講授業については近日中に詳細をお知らせします。すべての授業についてZoomでのオンライン見学・体験授業は無料なので、興味がある方はお問い合わせください。

フランス語オンライン講座の時間割は添付画像のとおりです。どの授業も無料体験授業ができます（Zoomを使用します）。興味がある方はお問い合わせください。新規開講の授業の詳細は近日中にお知らせしますが、何かご希望があれば遠慮なくご提案ください。

「フランス語の新聞・雑誌を読む」の授業は水曜日13:30～15:00と土曜日16:30～18:00です。さまざまな新聞・雑誌から最新の記事を選んで読んでいます。生徒さんには音読と訳読が求められます。リンクは講師が訳したクーリエ・ジャポンの記事のリストなので参考にしてください。
https://aomori-france.com/translation-works/

オンライン講座「原語で親しむフランス文学」は毎週火曜日午後7時30分～9時です。詳しくは以下のリンクをご覧ください。無料体験授業ができるので、お気軽にお問い合わせください。今はロマン・ロラン『ジャン・クリストフ』の抜粋を読んでいます。
https://aomori-france.org/2023/12/01/french-literature-lesson-online/

ユーチューブに動画を投稿していますので、チャンネル登録と高評価をお願いします。
ふつごぽん 青森市油川フランス語英語教室

【今週の一曲】Requin chagrin – For You (2026)

RnBoi – Elle voulait (2026) エーレヌボーイことサミー・シュミット・ファリは2006年フォンテーヌブロー生まれヌムール育ちのR&B歌手。これはミックステープ、My Eyes Only – Flashbackの収録曲。アヤ・ナカムラのレーベル第一号アーティストで、Mon bébéが大ヒットした。

Mallaury Nataf – Fleur sauvage (1993) マロリー・ナタフは1972年リール生まれの女優。これは唯一のシングルのB面曲。90年代にTF1で放送されたシットコム、Miel et les Abeillesの主演を務めて有名になったが、2010年代からはホームレスになるなど生活困窮者になっている。

Pi Ja Ma – Chiale (2025) ピ・ジャ・マことポーリーヌ・ド・タラゴンは1996年アヴィニョン生まれのミュージシャンでイラストレーターでもある。これはサードアルバム、Magnetofilleの収録曲。パーソナルなタッチのベッドルームポップで、以前よりも大人になった感じだ。♡

MDNS ft. Théa – Téléphone ! (2026) MDNSは北フランスのリール出身のアーティストで、マッドネスと読ませるそうだ。これは7曲入りEP、Dracheの収録曲。曲名には全部びっくりマークがついている。これはハイパーポップのシンガー、テアをフィーチュアした直情的なパンク。♡

Les Lofteurs – Up and Down (2001) 2001年に民放テレビ局M6（エムシス）で放送されたフランスのリアリティーショーの嚆矢、ロフト・ストーリーの出演者による空虚なヒット曲。一時のスターになったロアナは転落人生を送り、2026年に孤独死した（ここでは歌っていない）。

Angèle – What You Want ft. Justice (2026) アンジェル・ヴァン・ラーケンは1995年ベルギーのブリュッセル生まれの人気歌手。これはフレンチタッチの二人組ジャスティスをフィーチュアした曲。パフォーマンス集団（ラ）オルドがビデオの制作を担当している。

Jenifer – J’attends l’amour (2002) ジェニフェール・バルトリは1982年ニース生まれの歌手。今も続く人気オーディション番組、スターアカデミーの第1回優勝者。これはデビューヒットで、アーティスト名を冠したデビューアルバムに収録された。消えずに続けているのは偉い。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

お問い合わせ

〒038-0059
青森県青森市大字油川字大浜53番地
LINE ID: futsugopon
Tel: 080-6040-2949
Email: info@aomori-france.com
Copyright © ふつごぽんツイートのまとめサイト All Rights Reserved.
Powered by WordPress & saitama Theme by Commnitycom,Inc.