青森市でも連日最高気温が30度を越えていますが、まだ7月なんですよね。夏本番の8月になったらどうなるのでしょうか。思いやられます。 青森市にある油川フランス語・英語教室ではオンライン講座を開講していま …
続きを読む
Ce festival tient bon la barreという文は「このフェスティバルは（困難にもかかわらず）うまくもちこたえている」という意味で、このtenir bon la barreのla …
続きを読む
参議院選挙ということで今日は暑いなか小学校に投票に行ってきました。差別と分断を煽る勢力が伸びないように祈りたいですね。 青森市にある油川フランス語・英語教室ではオンライン講座を開講していますので、世界 …
続きを読む
Je n'aime pas le rouge sang, mais j'adore le bleu cielという文は「真っ赤な血は好きではないが青い空が大好き」ではなくて、「血のよう …
続きを読む
今週は週の前半が暑かったですが、木曜日からは涼しいぐらいの天気になりました。気温の上下が激しいので体調を崩さないように気をつけてください。 青森市にある油川フランス語・英語教室ではオンライン講座を開講 …
続きを読む
フランス史でle Grand Siècle（偉大な世紀）という用語は17世紀を意味するのよ。この用語からは特にルイ14世（Louis XIV）の治世（1643-1715）が連想されるけど、このフランス …
続きを読む
7月になって青森市もだんだん暑くなってきました。それでもここは海沿いなので、今のところなかなか30度を越えることはないですね。暑さの本番はこれからなのでしょう。 青森市にある油川フランス語・英語教室で …
続きを読む
Le maire a visité les sinistrésは「市長は被災者を見舞った」という意味で、visiterという動詞が場所ではなくて人を直接目的補語にとるのは、思いやりや慈悲の心をもって訪 …
続きを読む
土曜日午後4時30分から6時の時間で「フランス語のやさしい読みものと発音」の講座を新規に開講します。フランス語の文法をとりあえず勉強したものの次に何を勉強したらいいのか迷っている方、フランス語の勉強を …
続きを読む
男性名詞vernis（ニス、エナメル）の派生動詞にはvernirとvernisserがあり、一般には「エナメルを塗る」という意味で前者を用いるけど、後者は特に陶器などの釉薬を塗ることについて使うのよ。 …
続きを読む
