「天気予報」のことはよく省略的にla météoと呼ばれるけど、正確にはles prévisions météorologiquesよ。La météoという単語自体はla météorologieの …
続きを読む日常生活における「挨拶」のことをsalutationというけど、式典などにおける公的な地位をもった人物の短い演説である「挨拶」のことはallocutionというわよ。もともとは上官が部下に対して述べる …
続きを読むJe ne te le fais pas direの直訳は「私はあなたにそれを云わせていない」だけど、「全くその通り」という意味の決まった表現よ。やろうと思えば無理やり自分の意見を云わせることもできる …
続きを読むRentrer bredouilleはわりとよく使う表現で、「手ぶらで帰る」という意味よ。期待していたような成果が得られなかったときに使うわね。このbredouiileは形容詞なので、主語が複数だと複 …
続きを読む