古代ギリシアの哲学者アリストテレスはフランス語でAristoteで名前の後半が端折られている感じだけど、「アリストテレスに関する」という意味の形容詞はaristotélicienで元の名前の全ての要素 …
続きを読む「デジタルの」の意味の形容詞はnumériqueで、digitalという形容詞は「指(doigt)」に関わるものよ。たとえばempreinte digitaleは「指紋」のことね。女性名詞のdigit …
続きを読むXという文字が不特定の人間を指す用法には、plainte contre X(被疑者不詳の告訴)やaccouchement sous X(匿名出産)があるわ。匿名出産で生まれた子供はenfant né …
続きを読む哺乳類動物の妊娠のことをgestationといい、そのうち特に人間の女性の妊娠のことをgrossesseというわよ。懐妊はconceptionで、出産はaccouchementです。マリア様の無原罪の …
続きを読む