Personneという単語は名詞でありながら否定の不定代名詞にも用いられるけど、motにも限定的ながら似たような用法があるのよ。たとえばJe ne dis motは「私は一言も云わない」という意味で、 …
続きを読むBaguetteという単語にはフランスパンのイメージが強いだろうけど、この単語の基本的な意味は「細い棒」で、「箸」もbaguetteと呼ばれるわよ。弾力性がある棒のことが多く、指揮棒や魔女っ子のバトン …
続きを読むDieuとlundiやmardiなどの-diは語源が同じで、天上の光り輝く存在ということから「神」や「日」という意味が生じたようね。Dieuと少し似ている形容詞にdiurne(昼間の)があるけど、これ …
続きを読むMarinは「海の」という意味の形容詞、「船員」という意味の男性名詞で、marineという女性名詞は「海軍」を意味するわよ。ネイビーブルーbleu marineは海軍の制服の色で、このmarineは形 …
続きを読む