Wで始まる単語の代表はwagon(発音は[vagɔ̃])で、本来は鉄道の「貨物車両」を意味するけれど、「客車」の意味でも使われることがあったわね。もっともwagonに対する「客車」を意味する本来の単語 …
続きを読むわりと知られていないのかもしれないけど、voilàやvoiciという品詞の分類が難しい単語は、動詞voirの命令形voi(s)と場所を示す副詞làとciが組み合わされたものが元になっているのよ。「そこ …
続きを読むUn vieil aveugleは、形容詞vieuxが母音および無音のHで始まる男性名詞単数形の前でとる特別な形vieil+男性名詞aveugleで、「年老いた盲人」という意味だけど、un vieux …
続きを読むToute autre histoire est un mensongeは「これと違う話は全て嘘だ」という意味で、touteはautre histoireを修飾する形容詞だけれど、Ils racont …
続きを読む