-
ふつごぽんツイート一週間の全新規投稿（2023年12月18日～24日）
主にビジネスの世界で、「ゴーサインを出す」という意味でdonner son goと云うことがあるわね。ここはdonner son accord、あるいはdonner son feu vert（青信号を …
続きを読む -
ふつごぽんツイート一週間の全新規投稿（2023年12月11日～17日）
「日曜日(dimanche)」はキリスト教において「主日」を意味するもので、面白いことにアカデミーフランセーズの辞書は1878年の第7版まで一週間の最初の日としていたけれど、1935年の第8版では最後 …
続きを読む -
ふつごぽんツイート一週間の全新規投稿（2023年12月4日～10日）
「出し抜けに、単刀直入に」という意味の表現にde but en blancがあるわね。このblancは「標的」のことで、butと同義になるので「標的から標的へ」では意味がわからないけど、元はこのbut …
続きを読む -
ふつごぽんツイート一週間の全新規投稿（2023年11月27日～12月3日）
Démarrerという動詞の原義は「舫い綱(amarre)を解く」という意味で、転じて「始動する、動き出す」という意味で使われるわね。アカデミーフランセーズによると他動詞としての用法は原義に限られるそ …
続きを読む
アーカイブ
カテゴリー
メタ情報
カウンター
- 220197総閲覧数: