両親の片方だけが同じである兄弟をdemi-frère、姉妹をdemi-sœurというけれど、父親が同じ場合に使う形容詞はconsanguin、母親が同じ場合に使う形容詞はutérinよ。父親が同じ姉妹 …
続きを読む
なじみがある単語にも自分が知っている定義とは別の意味があることはよくあるので、辞書を引くのを怠らないようにしてね。たとえばle rythme d'une révolution par anは「 …
続きを読む
印欧語の語根、*pag-、*pak-には「打ち込む」、「定める」という意味があり、この語根を基にした単語にpaix(平和)、pacifier(平和をもたらす)、pacte(条約)、payer(支払う) …
続きを読む
青森市では金曜日から雪が降り始めて、今日は薄く雪が積もっています。夏がとても長くて秋が短かったので、急激な冷え込みに身体が驚いているようです。やはり暑くなるときも寒くなるときもゆっくり変化してくれない …
続きを読む
ジーンズのデニム生地(denim)の名前は南仏の町ニームから来ているの。「ニームの(de Nîmes)」ということね。一方、jeanの方は北イタリアの町ジェノヴァ(Gênes)が語源だそう。このjea …
続きを読む
月曜日には予報どおり雪が少し降りましたが、その後は雪が降らず、秋らしい天気が続いています。今年の夏は平年に比べてずっと気温が高かったですが、ここ数日の青森の気温はほぼ平年と変わらないようです。正直なと …
続きを読む
「雌牛」の意味の女性名詞vacheの語源はラテン語のvaccaで、この名詞の派生形容詞がvaccinusね。「牛痘」の意味の女性名詞vaccineの語源はこの形容詞の女性形vaccinaで、「ワクチン …
続きを読む
今日の青森は雨でしたが例年よりも気温が高かったようで、最高気温が19度でした。明日はぐっと気温が下がって、最低気温は0度、最高気温が6度にしかならないそうで、雪が降る予報です。急に気温が下がるので風邪 …
続きを読む
「四角形(の)」の意味の男性名詞、形容詞のcarréの語源はラテン語の形容詞quadratusよ。数字の四(quatre)と語源が共通することがわかるわね。これとよく似ている男性名詞carreauは「 …
続きを読む
フランス語の語彙形成の方法に「再ラテン語化(relatinisation)」というものがあるわよ。たとえば「酔った」という意味の形容詞はivre(名詞はivresse)で、この単語の語源はラテン語の形 …
続きを読む